Nom commercial et nom d'entreprise : les différences à connaître
Jullian Hoareau
- Les différences entre nom commercial et nom d'entreprise tiennent à leur objet : le nom d'entreprise identifie la personne juridique, le nom commercial identifie l'activité exploitée.
- Le nom d'entreprise est la dénomination sociale pour une société, le nom de famille pour un entrepreneur individuel.
- L'enseigne signale un établissement, la marque distingue des produits ou des services.
- La dénomination sociale est protégée dès l'immatriculation, le nom commercial et l'enseigne par leur usage, la marque par un dépôt à l'INPI.
- Changer de dénomination impose de modifier les statuts, changer de nom commercial relève d'une déclaration.
Besoin d'un juriste freelance ou d'un avocat ?
Accédez en -24h à un avocat d'affaires sélectionné parmi les meilleurs, à des honoraires maîtrisés.
Sommaire
Nom d'entreprise : dénomination sociale ou nom de l'entrepreneur ?
Le nom commercial : définition et usage
Enseigne, sigle, marque : les autres signes distinctifs
Tableau des différences : enregistrement, mentions et protection
Protéger son nom contre l'usurpation et les conflits
Changer de nom commercial ou de dénomination : formalités
Un dirigeant qui crée une SAS fixe un nom dans les statuts, puis en adopte souvent un second pour communiquer. Les différences entre nom commercial et nom d'entreprise tiennent aux règles d'enregistrement et de protection propres à chacun. Selon l'INPI, dénomination sociale, nom commercial et enseigne sont 3 signes distincts, auxquels s'ajoute la marque.
Nom d'entreprise : dénomination sociale ou nom de l'entrepreneur ?
Le nom d'entreprise dépend de la forme juridique : c'est la dénomination sociale pour une société, le nom de famille pour un entrepreneur individuel.
Pour une SARL, une SAS ou une SA, la dénomination sociale est le nom de la personne morale, c'est-à-dire de l'entité juridique distincte des associés. Choisie librement, elle est inscrite dans les statuts puis au registre national des entreprises (RNE) lors de l'immatriculation.
Un entrepreneur individuel n'a pas de personnalité juridique distincte. Son entreprise porte donc son nom de famille, éventuellement complété d'un nom d'usage.
Le nom commercial : définition et usage
Le nom commercial est le nom sous lequel l'entreprise exploite son activité auprès de sa clientèle. Il désigne le fonds de commerce, c'est-à-dire l'ensemble des moyens d'exploitation (clientèle, nom, matériel, bail), et non la personne juridique.
Son usage est facultatif. Une SAS dénommée « Durand Investissements » peut ainsi exploiter un restaurant sous le nom commercial « Le Comptoir ».
Le nom commercial se déclare à l'immatriculation ou par une déclaration modificative. Cette déclaration informe les tiers, mais ne crée pas de droit : la protection naît de l'usage public et effectif du nom.
Le choix des noms accompagne la rédaction des statuts et l'immatriculation, deux étapes à sécuriser dès la création.
Être accompagné pour la création de votre société
Enseigne, sigle, marque : les autres signes distinctifs
3 autres signes identifient l'entreprise :
- Enseigne : signe apposé sur un établissement pour le localiser auprès du public.
- Sigle : abréviation de la dénomination sociale formée de ses initiales.
- Marque : signe qui distingue des produits ou des services de ceux des concurrents. Elle naît d'un dépôt auprès de l'INPI, pour des classes de produits et services désignées.
La marque confère un droit de propriété permettant d'agir en contrefaçon contre toute reproduction non autorisée. En revanche, le titulaire d'une dénomination sociale, d'un nom commercial ou d'une enseigne agit en concurrence déloyale, qui suppose de prouver une faute, comme un risque de confusion.
Tableau des différences : enregistrement, mentions et protection
Les différences entre nom commercial et nom d'entreprise apparaissent en comparant les 4 signes.
| Signe | Ce qu'il désigne | Enregistrement | Naissance de la protection | Étendue de la protection |
|---|---|---|---|---|
| Dénomination sociale | La société | Statuts, puis immatriculation au RNE | Immatriculation | Territoire national, en cas de risque de confusion |
| Nom commercial | Le fonds de commerce | Déclaration au RNE | Premier usage public | Zone où il est connu de la clientèle |
| Enseigne | Un établissement | Aucune formalité obligatoire | Premier usage public | En principe locale |
| Marque | Des produits ou services | Dépôt à l'INPI | Date du dépôt | Territoire et classes visés par le dépôt |
Les factures d'une société indiquent sa dénomination sociale, sa forme juridique, son capital et son numéro d'immatriculation : le nom commercial seul ne permet pas d'identifier le cocontractant.
Un tableau ne remplace pas la vérification des droits antérieurs propre à votre projet.
Consulter un avocat en création de sociétés
Protéger son nom contre l'usurpation et les conflits
La protection d'un nom repose sur la règle d'antériorité : le premier titulaire d'un signe peut s'opposer à l'usage ultérieur d'un signe identique ou proche qui crée un risque de confusion.
Une dénomination identique à une marque déposée pour des activités similaires expose ainsi à une action en contrefaçon.
La sécurisation suit 3 étapes :
- Recherche d'antériorité dans les bases de l'INPI (marques et entreprises) avant de fixer le nom.
- Vérification des noms de domaine et des comptes sur les réseaux sociaux.
- Dépôt de marque sur le nom retenu, pour obtenir un droit opposable indépendant de l'usage.
Bpifrance Création recommande de vérifier la disponibilité du nom avant l'immatriculation : un changement imposé après un litige oblige à refaire supports, site et documents.
Changer de nom commercial ou de dénomination : formalités
Changer de dénomination sociale impose de modifier les statuts, alors que changer de nom commercial relève d'une simple déclaration.
| Étape | Dénomination sociale | Nom commercial |
|---|---|---|
| Décision | Décision collective des associés, selon la majorité applicable à la forme sociale | Décision du dirigeant |
| Statuts | Modification obligatoire | Non requise, sauf si le nom y figure |
| Annonce légale | Obligatoire | Non requise |
| Guichet unique | Déclaration avec les statuts mis à jour | Déclaration modificative |
| Documents | Factures, contrats, site, papier à en-tête | Supports commerciaux, enseigne |
Dans les 2 cas, une recherche d'antériorité précède l'adoption du nouveau nom. Une marque déposée sur l'ancien nom ne couvre pas le nouveau : un nouveau dépôt est nécessaire.
Une modification de dénomination engage les statuts, la publicité légale et la déclaration au guichet unique.
Faire relire votre projet par un avocat en droit des sociétés
FAQ
Le nom commercial est-il obligatoire ?
Non, le nom commercial est facultatif. Une société peut exercer sous sa seule dénomination sociale, un entrepreneur individuel sous son nom de famille. S'il est utilisé, il est déclaré au RNE.
Une société peut-elle avoir plusieurs noms commerciaux ?
Oui, une société peut exploiter plusieurs activités sous des noms commerciaux distincts. Chacun est rattaché à un fonds de commerce ou à un établissement déclaré.
L'immatriculation protège-t-elle le nom commercial ?
Non, la déclaration au registre ne crée pas de droit sur le nom commercial. Sa protection naît de l'usage et reste limitée à la zone où il est connu.
Peut-on déposer sa dénomination sociale comme marque ?
Oui, une dénomination sociale peut être déposée à l'INPI si elle est distinctive et disponible. Le dépôt ouvre l'action en contrefaçon pour les produits et services désignés.
Que risque une entreprise qui utilise un nom déjà pris ?
Elle s'expose à une action en contrefaçon face à une marque antérieure, ou en concurrence déloyale face à un nom commercial ou une dénomination. Le juge peut ordonner le changement de nom et allouer des dommages et intérêts.
Pour aller plus loin
La dénomination sociale, le nom commercial et l'enseigne - INPI
Nom de l'entreprise - Bpifrance Création
Nom commercial - Bpifrance Création
SWIM LEGAL est une alternative au cabinet d'avocats traditionnel pour les besoins juridiques des entreprises. Incubé par le Barreau de Paris, SWIM a reçu le Prix de l'Innovation pour sa solution permettant à toute entreprise, quelle que soit sa taille ou sa localisation, d'accéder rapidement via la plateforme à des avocats d'affaires expérimentés. Les entreprises peuvent déposer leur besoin, qu'il s'agisse d'un dossier, d'une consultation ou d'un renfort temporaire, de manière confidentielle et recevoir des propositions d'avocats pour répondre rapidement à leur demande.
Avocat au Barreau de Paris (Toque L086), fondateur de SWIM LEGAL
